カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
メモ帳
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2011年 06月 28日
今日ソヒョンの誕生日、少女時代は代々木で再追加公演でした。
コンサートに参加された方のツイに、ソヒョナ号泣の件がありました。 -------------------------------------------------------------------- 少女時代代々木公演アンコールラスト~会場みんなでHAPPY BIRTHDAY♪ ソヒョン号泣『私の21回目の誕生日をこんなにたくさんのひとに お祝いしてもらって私は本当に幸せです…この瞬間を一生忘れません。』 -------------------------------------------------------------------- ソヒョンは授賞式などの公の場でソシを代表して発言する役回りが多いです。 言葉の選び方や、話し方がしっかりしているからだと思います。 その反面、ヨンファを凍りつかせたほどの純粋さを持ち合わせているのですよね。 あまりにも純粋すぎて自分が汚すんじゃないかとヨンファが心配したくらいですから。 そんなマンネの20歳(韓国では21歳)の誕生日。 スポーツ韓国に単独インタビューが掲載されていたのでお借りしてきました。 ちょっと長かったので、一部抜粋です。 スポーツ韓国--------------------------------------------------------- "ソヒョンのスポーツ韓国を紹介します。" 少女時代の末っ子ソヒョンはスポーツ韓国と特別な縁がある。6月28日は彼女の誕生日でありスポーツ韓国の創刊日だ。 少女時代の2007年8月デビューからアジアを越えて世界へ羽ばたく過程を生き生きと知らせたのもスポーツ韓国だ。 また、彼女が初めて単独インタビューに応じたのもスポーツ韓国だ。"日本ドラマに出演したい"と堂々と明かした高校1年だったソヒョン。彼女はもう大学生になったし、少女時代は日本各種チャートの頂上に駆けあがってK-POP熱風を先導している。 ソヒョンが夢見た日本ドラマ出演する日も遠くないだろう。 夏を予感する雨が降った6月のある日、ソヒョンはスポーツ韓国とお互いの誕生日を祝うために会った。 ソヒョンはデビューから現在までスポーツ韓国が記録した自身と少女時代の姿を見て笑った。 旧来の友人に会うように絶えず微笑み、過去の思い出に浸ることができた。"'少女時代'が'おばあさん時代'になる日まで一緒にいます"とパッと笑うソヒョンの夢は相変らず進行形だった。彼女との出会いを問答式で整理した。 Q.まず誕生日おめでとう。 SH.ありがとうございます。スポーツ韓国も誕生日おめでとうございます。 Q.少女時代のデビューから今まで記事を集めてきた。誕生日プレゼントに。 SH.ウワー! このように紙面では初めて見ます。(しばらく言葉なしに記事を見て)インターネットにだけで見てたので、このように紙面を見ると新しいですね。 これ本当にくれるんですか!忘れることはできない誕生日プレゼントですね。姉さんたちにも見せなければなりません。 Q.デビュー後初めての単独インタビューしたのが数日前ことのようだ。 SH.そのとおりです。その時は本当に何も分からなかったです。どんな話をすればいいのか、どんな内容が記事に出るのかも。 Q.デビュー当時の姿を見るとどうか? 恥ずかしかったり隠したいのではないか? SH.全然です. 前髪をおろした姿がやぼったいですね。忘れていた姿に会えて本当にうれしいです。 Q.当時インタビューで日本ドラマに出演したいといった。 SH.今でもその夢は持っています。 当時は<のだめカンタービレ>にはまっていましたが最近は<ホタルノヒカリ>というドラマを見ています。 はやく日本ドラマに出演できる日が来ればいいですね。 Q.当時は日本活動を計画していなかった時だ。記事を見ればあたかも日本進出を予想したようだ。 SH.ハハ。そうなりましたね。夢見てきたことが現実になりました。目標がありがんばって走っていれば周りが助けてくれるようです。少女時代という名前自体が夢が含んでいます。世の中を少女の時代で作るという夢は変わりないです。'少女時代'が'おばあさん時代'になる時まで必ず一緒にいてください。 Q.最も記憶に残る瞬間はいつか。 SH.初舞台に立った時メンバー同士しばらく泣いたことを思い出します。練習期間も長くて共に苦労しながら私たちの姿を世の中に見せることができたたんだなあと思いました。永遠に忘れることはないです。以前のインタビューを見ると、初心を忘れてはいけないという気持ちになります。知らない間に少しずつ変わっているのでしょう。私はそれが一番怖いです。 変わらないようにいつも努力しますね。 ■translated by mana based on translation of excite ---------------------------------------------------------------------- これからも変わらずヨンファの美しい人でいてね、ソヒョナ♪
by iamyoursun
| 2011-06-28 22:39
| YongSeo
|
ファン申請 |
||